Músicas inspiradas em livros: 8 canções e suas obras
De Kate Bush a Legião Urbana, conheça 8 músicas inspiradas em livros e os clássicos da literatura por trás de cada canção.
Foto de Aaron Burden no Unsplash
Muita música famosa nasceu de um livro aberto na cabeceira. Nesta lista, reunimos 8 músicas inspiradas em livros, de Kate Bush a Legião Urbana, com a história de cada canção e o clássico da literatura que está por trás dela. Se você gosta de descobrir de onde vêm as letras que sabe de cor, aqui tem leitura para meses.
Por que tantos músicos vão buscar ideias nos livros
Romances e poemas oferecem o que toda canção precisa: personagens com desejo, conflito e uma imagem forte. Alguns compositores recontam uma trama inteira em quatro minutos; outros pegam emprestada só uma frase, um clima ou um ponto de vista. Em todos os casos abaixo, a ligação com o livro foi contada pelos próprios artistas ou registrada pela imprensa musical.
1. "Wuthering Heights", Kate Bush, e O Morro dos Ventos Uivantes
Atenção: este trecho tem spoilers de O Morro dos Ventos Uivantes.
A canção de estreia de Kate Bush, lançada em janeiro de 1978 no disco The Kick Inside, é cantada do ponto de vista de Catherine Earnshaw, que volta como fantasma e pede a Heathcliff para entrar pela janela. Segundo o verbete da canção na Wikipédia, Bush a escreveu aos 18 anos, a partir do romance de Emily Brontë publicado em 1847, e o single ficou quatro semanas em primeiro lugar no Reino Unido.
O livro voltou com força em 2026 por causa do filme de Emerald Fennell com Margot Robbie e Jacob Elordi, que estreou nos cinemas brasileiros em fevereiro e ganhou uma trilha sonora inteira assinada por Charli XCX. Prova de que a história de Cathy e Heathcliff segue rendendo música quase dois séculos depois.
2. "White Rabbit", Jefferson Airplane, e Alice no País das Maravilhas
Grace Slick compôs "White Rabbit" antes de entrar no Jefferson Airplane e levou a música para a banda, que a gravou no álbum Surrealistic Pillow, de 1967. A letra passeia pelo universo de Lewis Carroll, com Alice, a lagarta do narguilé e as poções que fazem crescer e encolher. Como lembra a Far Out Magazine, Slick ouviu o livro muitas vezes na infância e via nele uma leitura bem adulta, o que ajudou a transformar a canção num hino da psicodelia.
Para quem só conhece Alice pelas animações, vale ir ao texto original, que é curto, cheio de jogos de palavras e mais estranho do que parece.
3. "Sympathy for the Devil", Rolling Stones, e O Mestre e Margarida
A história mais citada sobre a origem da faixa de abertura de Beggars Banquet (1968) envolve um presente: Marianne Faithfull deu a Mick Jagger um exemplar de O Mestre e Margarida, de Mikhail Bulgákov, recém-traduzido para o inglês. Segundo o uDiscover Music, Faithfull contou em suas memórias que Jagger devorou o livro e saiu dele com a canção. O próprio Jagger já citou também Baudelaire como influência.
O parentesco aparece no Diabo educado e irônico que narra a música, muito próximo do Woland de Bulgákov, que chega à Moscou soviética para bagunçar a vida de todo mundo. É um romance satírico, fantástico e cheio de humor, ótimo para quem quer um clássico russo fora do óbvio.
4. "Ramble On", Led Zeppelin, e O Senhor dos Anéis
Em Led Zeppelin II (1969), Robert Plant canta sobre as profundezas de Mordor e sobre Gollum, num dos casos mais conhecidos de rock com Tolkien na veia. A Far Out Magazine lembra que até o verso de abertura, sobre folhas caindo, ecoa um poema élfico de O Senhor dos Anéis. Anos depois, Plant chegou a dizer que se sentia meio sem graça com a associação, mas os fãs de fantasia nunca deixaram ela de lado.
Se a trilogia parece um projeto grande demais, começar por O Hobbit é um caminho mais leve para entrar na Terra-média.
5. "Killing an Arab", The Cure, e O Estrangeiro
Atenção: este trecho tem spoilers de O Estrangeiro.
O primeiro single do The Cure, gravado em 1978, é uma tentativa de Robert Smith de condensar em poucos versos as cenas centrais de O Estrangeiro, de Albert Camus: o momento em que Meursault, sob o sol da praia argelina, mata um homem sem motivo aparente. O título gerou acusações de racismo ao longo dos anos, e a banda chegou a alterar a letra em shows, como registra a New Statesman. A própria banda sempre defendeu que a canção condena o preconceito e a violência.
O livro, publicado em 1942, é curto e direto, uma boa porta de entrada para Camus. Quem gosta desse clima de estranhamento também pode se interessar pelo nosso texto sobre A Metamorfose, de Franz Kafka.
6. "1984", David Bowie, e 1984
David Bowie queria transformar o romance de George Orwell num espetáculo musical. Como conta a Rolling Stone, Sonia Orwell, viúva do escritor e responsável pelo espólio, negou os direitos. Bowie aproveitou as músicas no disco Diamond Dogs (1974), onde estão faixas como "1984" e "Big Brother", sobras do musical que nunca aconteceu.
1984 segue como uma das distopias mais lidas do mundo, e o disco funciona quase como uma trilha sonora não oficial para a leitura.
7. "The Ghost of Tom Joad", Bruce Springsteen, e As Vinhas da Ira
Tom Joad é o protagonista de As Vinhas da Ira, romance de John Steinbeck que ganhou o Pulitzer e acompanha uma família de trabalhadores expulsos de suas terras durante a Grande Depressão. Springsteen deu o nome dele à faixa-título do disco de 1995, e, segundo o verbete da canção, a terceira estrofe parafraseia o famoso discurso de despedida de Tom. A música também deve muito ao filme de John Ford, de 1940, e à balada de Woody Guthrie sobre o personagem.
É um romance longo e duro, mas que conversa muito com qualquer debate atual sobre migração e trabalho.
8. "Monte Castelo", Legião Urbana, e o soneto de Camões
O exemplo brasileiro mais famoso está em As Quatro Estações (1989). Em "Monte Castelo", Renato Russo junta dois textos clássicos sobre o amor: o capítulo 13 da Primeira Carta aos Coríntios e o soneto "Amor é fogo que arde sem se ver", de Luís de Camões. O Prepara Enem usa a canção como exemplo clássico de intertextualidade, e ela aparece com frequência em aulas de literatura.
Ler o soneto inteiro, e depois outros poemas líricos de Camões, é um jeito ótimo de perceber quanto da nossa ideia de amor romântico passa por ele.
Como montar sua playlist de leitura
Uma ideia simples: escolha uma das canções acima, ouça antes de abrir o livro e volte a ela quando terminar. A música muda de sentido depois da leitura, e o livro também ganha outra camada. Quem gosta de comparar versões pode seguir pelo caminho das adaptações, e a nossa lista de livros para ler antes da estreia é um bom próximo passo.
Como Associado da Amazon, o MojoBooks ganha com compras qualificadas.
