Livros nas músicas da Taylor Swift: de Rebecca a Hamlet
Os livros por trás de músicas da Taylor Swift, de Rebecca, que voltou no clipe de Patient Zero, a Hamlet, Gatsby e Peter Pan.
Foto de Debby Hudson no Unsplash
Taylor Swift lê muito, e isso aparece nas letras. De Shakespeare a Daphne du Maurier, passando por Fitzgerald, J. M. Barrie e Lewis Carroll, os livros nas músicas da Taylor Swift formam quase uma lista de leitura. E o assunto voltou com força: o clipe de "Patient Zero", lançado em setembro de 2026, retoma Rebecca, romance gótico que a cantora já tinha usado em "tolerate it". Abaixo, os livros que estão por trás de oito músicas, com o contexto de cada um e onde encontrar as edições no Brasil.
Rebecca, de Daphne du Maurier: de "tolerate it" a "Patient Zero"
Publicado em 1938, Rebecca é narrado por uma jovem que se casa com o viúvo Maxim de Winter e vai morar em Manderley, a mansão onde tudo ainda lembra a primeira esposa. A narradora nem ganha nome próprio no livro, e a sombra da antecessora toma conta da casa. Virou filme de Alfred Hitchcock em 1940, vencedor do Oscar de melhor filme.
Taylor contou em 2020 que leu o romance e que ele inspirou "tolerate it", do álbum evermore. Ela disse se identificar com a narradora, que se esforça para impressionar o marido enquanto ele só a "tolera". Em dezembro de 2025, no programa de Stephen Colbert, voltou ao livro ao dizer que procura histórias com a mesma atmosfera, como relatou a AOL.
Agora vem a terceira volta. "Patient Zero" é uma das faixas novas de The Life of a Showgirl: The Encore, versão ampliada do álbum lançada em 25 de setembro de 2026, segundo a Associated Press, republicada pelo Interaksyon. O clipe foi dirigido pela própria cantora, tem Dakota Johnson e Colin Farrell no elenco e estreou no VMA, como informou a Variety.
Atenção: este trecho tem spoilers de Rebecca.
Em análise publicada originalmente no The Conversation e republicada pelo NewsGram, a pesquisadora Emma L. Davies, da Universidade de Bristol, mostra como o clipe conversa com o livro. Desta vez, Taylor não é a segunda esposa: ela faz o fantasma da primeira, morta pelo marido, e aparece numa festa usando um vestido idêntico ao da nova mulher, eco da famosa cena do baile à fantasia do romance. No final, a segunda esposa deixa uma rosa no túmulo da primeira e vai embora ilesa, um desfecho bem diferente do de du Maurier. Para Davies, o vídeo dá a Rebecca uma voz que o livro nunca deu.
O parente brasileiro: A sucessora, de Carolina Nabuco
Quem gosta de Rebecca deveria conhecer A sucessora, que a brasileira Carolina Nabuco publicou em 1934, quatro anos antes do livro inglês. A história também tem uma recém-casada insegura numa mansão dominada pela memória da primeira esposa do marido. Segundo reportagem do PublishNews, a semelhança chegou ao New York Times Book Review em 1941, e Carolina recusou assinar um documento que tratava a coincidência como acaso. O livro virou novela da Globo em 1978 e ganhou nova edição pela Instante.
Hamlet, de Shakespeare, em "The Fate of Ophelia"
A faixa que abre The Life of a Showgirl, lançado em 3 de outubro de 2025, tira o título de Ofélia, a jovem apaixonada por Hamlet na tragédia de Shakespeare. Como explicou a Band, a própria cantora confirmou a referência.
Atenção: este trecho tem spoilers de Hamlet.
A diferença está no destino: na peça, Ofélia enlouquece e morre afogada; na canção, a narradora é salva antes de ter o mesmo fim. Hamlet tem diversas traduções no Brasil, e vale escolher uma edição com notas, que ajudam muito na primeira leitura.
Romeu e Julieta em "Love Story"
Shakespeare aparece cedo na obra de Taylor. "Love Story", do álbum Fearless (2008), reconta a história dos amantes de Verona, mas troca o final trágico por um pedido de casamento, como lembra a Rolling Stone Brasil. A letra ainda menciona a "scarlet letter", aceno a A letra escarlate, de Nathaniel Hawthorne. Para quem conhece a música e nunca leu a peça, é uma boa porta de entrada: o texto é curto e cheio de falas que viraram cultura popular.
O Grande Gatsby em "happiness"
Em "happiness", de evermore (2020), Taylor deseja que a nova parceira do ex seja "a beautiful fool". É um eco direto da fala de Daisy Buchanan sobre a filha no romance de F. Scott Fitzgerald: o melhor que uma garota pode ser neste mundo é uma "linda tolinha". A Rolling Stone Brasil aponta que o livro já tinha aparecido antes, em "This Is Why We Can't Have Nice Things", de reputation. O romance é curto, ambientado na Nova York dos anos 1920, e rende muito numa segunda leitura.
Peter Pan em "cardigan"
Em "cardigan", single de folklore (2020), Taylor cita Peter e Wendy, o par de J. M. Barrie, para falar de um amor da juventude que se perdeu. O personagem voltaria em "Peter", de The Tortured Poets Department (2024). O livro original é mais melancólico do que a versão animada que muita gente conhece, e é essa melancolia de quem não quer crescer que combina com as canções.
Alice no País das Maravilhas em "Wonderland"
"Wonderland", faixa da edição deluxe de 1989 (2014), usa a toca do coelho e o Gato de Cheshire para falar de um romance que sai do controle. Segundo a Rolling Stone Brasil, Alice volta a aparecer em "long story short", de evermore. O livro de Lewis Carroll ganhou várias edições ilustradas no Brasil, algumas com as gravuras originais de John Tenniel.
A balada do velho marinheiro em "The Albatross"
The Tortured Poets Department, de 2024, é o disco mais abertamente literário da cantora. Em "The Albatross", o título vem do poema de Samuel Taylor Coleridge em que um marinheiro mata um albatroz e passa a carregar a ave morta como castigo. Guias como o do Yahoo leem a canção como uma inversão: aqui, a narradora é a ave vista como mau agouro. O mesmo guia lembra que "the lakes", faixa bônus de folklore, homenageia o Distrito dos Lagos, na Inglaterra, onde viveram Coleridge e William Wordsworth.
Por onde começar
Se a ideia é ler os livros que inspiraram as músicas, Rebecca é o melhor ponto de partida agora: está ligado a duas eras da cantora e ganhou nova leitura com "Patient Zero". Depois, A sucessora rende uma comparação curiosa, e com sotaque brasileiro. Para quem prefere textos curtos, Romeu e Julieta e O Grande Gatsby se leem em poucos dias.
Quem quiser ir mais fundo tem Taylor Swift by the Book, da professora de inglês Rachel Feder e da atriz Tiffany Tatreau, que percorre as referências literárias da cantora álbum por álbum, como contou a WTOP. E se o assunto é música que nasce de livro, vale passar também pela nossa lista de músicas inspiradas em livros e pelo post sobre Sonic Life, a autobiografia de Thurston Moore.
Como Associado da Amazon, o MojoBooks ganha com compras qualificadas.
